....ordinary girls....
That wins comment of the year Thomas 
Found it
-
DKWW2000
- VIP User
- Posts: 1489
- Joined: Sun Jul 06, 2014 10:16 pm
- Location: English Riviera - South Devon
- Has thanked: 69 times
- Been thanked: 109 times
Re: Found it
Thomas the colloquial term in UK is "Tramp Stamp".................Der umgangssprachliche Begriff in Großbritannien lautet "Tramp Stamp".
RX7 FB S3 - RX7 FC TII Vert
Rotaries Previously Owned:-
2 x NSU Ro 80s - 2 x S2 RX7s - Suzuki RE 5 - DKW(Hercules) W2000 - Norton (Krauser) Commander
Rotaries Previously Owned:-
2 x NSU Ro 80s - 2 x S2 RX7s - Suzuki RE 5 - DKW(Hercules) W2000 - Norton (Krauser) Commander
-
spirit r
- VIP User
- Posts: 1682
- Joined: Sat Feb 09, 2013 4:15 pm
- Location: Germany Black Forest
- Has thanked: 216 times
- Been thanked: 134 times
- Contact:
Re: Found it
Good to read: you all understand what i wanted to explain in german english slang
German like to say "Arschgeweih" or the more hardcore word "Nuttenstempel".
German like to say "Arschgeweih" or the more hardcore word "Nuttenstempel".
-
KiwiDave
- VIP User
- Posts: 2088
- Joined: Sat Nov 05, 2011 8:07 pm
- Location: Feltham, Southwest London
- Has thanked: 204 times
- Been thanked: 76 times
Re: Found it
Google translate says 'hooker stamp' for 'Nuttenstempel' but nothing for 'Arschgeweih'
This is all very educational Thomas. 
1985 Sunrise Red S3 TWR
2003 Mercedes E320 CDI Estate AMG
2003 Mercedes E320 CDI Estate AMG
-
spirit r
- VIP User
- Posts: 1682
- Joined: Sat Feb 09, 2013 4:15 pm
- Location: Germany Black Forest
- Has thanked: 216 times
- Been thanked: 134 times
- Contact:
Re: Found it
Dave you did have to split the word "Arsch" = arse and "Geweih"= Antler. BTW the rear wing let me remember the big deer antler.
Australia slang: arse antlers
british: slag tag
Australia slang: arse antlers
british: slag tag